Vom Herzen der Stadt zur Küste
Voici une proposition de journée à Hyères, de balade dans les ruelles de la vieille ville en boutiques d’artisans. Grimpez vers la villa Noailles pour admirer une vue imprenable. Après une visite du musée de la Banque, profitez d’un repas en terrasse. Puis partez en direction des salins de La Capte pour une promenade au cœur de la nature sauvage, avant de finir la journée en douceur sur le port, en prenant un verre face aux voiliers.
Wir empfehlen Ihnen…
Den Kunstpfad nutzen
Hyères est une ville d’artistes, d’artisans talentueux… Elle vous convie à des rencontres inspirantes avec des gens passionnés, désireux de transmettre leur savoir-faire. En suivant le parcours des Arts, découvrez la richesse artistique locale et le patrimoine architectural de la ville.
• Arrêt de bus le plus proche : ? Casino
– Linien: 16 – 17 – 29 – 39 – 63 – 67 – 102 – 103
Genießen Sie die Atmosphäre auf dem Place Massillon
Der Place Massillon, das Herz des historischen Zentrums von Hyères, ist eine Ansammlung von mediterraner Atmosphäre. Die Terrassen der Cafés und Restaurants mit italienischem Flair laden zur Entspannung und Geselligkeit ein. Genießen Sie im Schatten der Platanen einen Moment der Ruhe und lassen Sie sich von der sonnigen Küche vor der Kulisse der bunten Fassaden verwöhnen. Die lebhafte Atmosphäre macht diesen Platz zu einem Ort der Begegnung und des Austauschs.
• Arrêt de bus le plus proche : ? Casino
• Lignes : 16 – 17 – 29 – 39 – 63 – 67 – 102 – 103
Das Panorama von der Stiftskirche Saint-Paul aus betrachten
La collégiale saint-Paul, perchée sur les hauteurs d’Hyères, offre un panorama exceptionnel sur la ville, les îles d’Or et les collines verdoyantes de Costebelle. Ce lieu empreint de spiritualité abrite une remarquable collection d’ex-voto, témoins de la dévotion des fidèles à travers les siècles. En visitant cet édifice, vous entrez dans l’histoire sacrée de la ville et accédez à une vue imprenable qui invite à la contemplation.
• Arrêt de bus le plus proche : ? Casino
– Linien: 16 – 17 – 29 – 39 – 63 – 67 – 102 – 103
Steigen Sie hinauf zur Villa Noailles
La villa Noailles est un lieu emblématique de l’art moderne, où se mêlent expositions temporaires et permanentes. Ce centre d’art et d’architecture accueille régulièrement des créations contemporaines dans un cadre unique. En plus de ces trésors artistiques, la villa, perchée sur les hauteurs de Hyères, déroule une vue imprenable sur la ville, la Méditerranée, les îles et les collines voisines. Les jardins de la villa, en restanques, complètent la visite de cet incontournable hyérois.
• Arrêt de bus le plus proche : ? Casino
– Linien: 16 – 17 – 29 – 39 – 63 – 67 – 102 – 103
Gehen Sie durch den Park Saint-Bernard hinunter
Wenn Sie von der Villa Noailles durch den Parc Saint-Bernard laufen, tauchen Sie in Pflanzensammlungen aus der ganzen Welt ein. Dieser Park, der als Jardin remarquable klassifiziert ist, beherbergt botanische Sammlungen aus der ganzen Welt. Bewundern Sie bei Ihrem Spaziergang die Vielfalt der Pflanzenarten und die Landschaftsarchitektur, die jeden Winkel des Parks verschönert. Der Garten bietet einen idealen Übergang zwischen Kunst und Natur und bietet Ihnen weiterhin einen Panoramablick auf die Stadt.
• Arrêt de bus le plus proche : ? Casino
– Linien: 16 – 17 – 29 – 39 – 63 – 67 – 102 – 103
Besuchen Sie das Bankmuseum
Le musée de la Banque de Hyères présente une riche collection permanente retraçant l’histoire locale et artistique. Jusqu’au 25 novembre 2024, le musée propose une exposition exceptionnelle dédiée à Joan Miró, artiste emblématique du mouvement surréaliste. La visite du musée se poursuit dans son jardin, où des œuvres contemporaines s’intègrent harmonieusement au cadre verdoyant, mêlant ici aussi art et nature.
• Arrêt de bus le plus proche : ? Hôtel de ville
– Linien: 16 – 17 – 29 – 39 – 63 – 67 – 102 – 103
Wandern auf dem Pas du Saunier
En partant du centre-ville d’Hyères, rejoignez La Capte en empruntant le sentier appelé „Le Pas du Saunier„, qui traverse le salin et s’étend de l’hippodrome jusqu’au village. Cette promenade paisible vous entraîne dans un environnement naturel unique, entre terre et mer. En chemin, ouvrez grand les yeux : au cœur de cette réserve ornithologique, vous observez les flamants roses, résidents des marais, qui illustrent cette nature sauvage et ce paysage préservé. La sérénité du lieu vous ressource et vous émerveille.
• Arrêt de bus le plus proche : ? P+R Arromanches 1
– Zeile: 67
Bummeln Sie durch den Hafen von Hyères
Terminez votre journée en flânant le long du port de Hyères, où l’atmosphère tranquille invite à la détente. Installez-vous en terrasse pour savourer un thé tout en profitant de la vue sur les bateaux qui dansent doucement au gré des vagues. Le charme du port, avec ses voiliers et ses yachts, offre un cadre parfait pour un moment de calme en fin de journée, lorsque la lumière du soleil couchant s’accorde si bien avec le paysage marin.
• Arrêt de bus le plus proche : ? Arromanches
– Linien: 63 – 65 – 67
Ihr Tag in Hyères
Pour cette escapade et ces idées de visite, nous vous conseillons la ligne de bus 67 du réseau mistral qui vous emène du coeur de ville (depuis le Park Hotel) jusqu’à Giens. le meilleur moyen de rejoindre les Salins, la presqu’île et même aller plus loin jusqu’à l’embarcadère pour Porquerolles. Un bon plan pratique et économique.



